تفتخر Bigo Live بالإعلان عن إطلاق ميزة جديدة ومبتكرة وهي الترجمة الفورية، والتي تهدف إلى تعزيز التواصل بين المستخدمين من مختلف اللغات وجعل تجربة البث المباشر أكثر شمولًا وسهولة. تعمل هذه الميزة على ترجمة كلام المُضيف بشكل لحظي إلى اللغة التي يفضلها المشاهد، مع عرض الترجمة على الشاشة مباشرة كترجمة نصية.
1. اللغات المدعومة
للمضيفين الذين يتحدثون الصينية: يمكن ترجمة كلامهم إلى الإنجليزية، الكورية، اليابانية، الفيتنامية، الإندونيسية، التايلاندية، الألمانية، الفرنسية، البرتغالية، والروسية.
للمضيفين الذين يتحدثون الإنجليزية: يمكن الترجمة إلى العربية، الفرنسية، الإندونيسية، الفيتنامية، اليابانية، الصينية، الألمانية، الملايوية، التايلاندية، والإسبانية.
التوسّع المستقبلي: نحن ملتزمون بإضافة المزيد من اللغات في المستقبل لتوفير الفائدة لأكبر عدد من المستخدمين.
2. شروط استخدام المضيف
تتوفر ميزة الترجمة الفورية فقط للمضيفين الذين تم إدراج معرفاتهم (UID) ضمن القائمة البيضاء المحددة مسبقًا.
الميزة متاحة حاليًا في غرف البث التي تحتوي على مضيف واحد فقط، مثل:
- غرفالفيديو الفردية
- غرفالصوت الفردية
- الغرفالفردية المدمجة عبر القنوات
- الغرفالفردية التي تتصل بغرف أخرى
هذا يضمن إمكانية استخدام الترجمة في مجموعة متنوعة من سيناريوهات البث.
3. تجربة المشاهد
عندما يدعم البث ميزة الترجمة الفورية، يمكن للمشاهدين تفعيل عرض الترجمة.
إذا كانت لغة المشاهد مختلفة عن لغة المضيف وكانت من ضمن اللغات المدعومة، فستُعرض الترجمة تلقائيًا.
أما إذا لم تكن اللغة مدعومة، فيمكن للمشاهد تفعيل الترجمة يدويًا للاستمتاع بالمحتوى.
4. التوفر على المنصات
سيتم إطلاق الميزة تدريجيًا عبر المنصات التالية:
- لمستخدميiOS: ابتداءً من الإصدار28
- لمستخدميAndroid: ابتداءً من الإصدار29
قم بتحديث تطبيق Bigo Live الآن وابدأ بالتواصل بلغات متعددة مع مضيفين ومشاهدين من جميع أنحاء العالم!
في Bigo Live، نؤمن بأن إزالة حواجز اللغة هو مفتاح لبناء مجتمع عالمي أكثر ترابطًا. وتمثل هذه الميزة خطوة كبيرة نحو تحقيق هذا الهدف. ترقبوا التحديث الجديد واستمتعوا بتجربة بث حي بلا حدود لغوية!
