Bigo Liveでは、ライブ配信における言語の壁を越える新機能「リアルタイム翻訳」の提供を開始しました。この機能により、配信者の話す内容が視聴者の言語に自動翻訳され、字幕として表示されるため、言語が異なるユーザー同士でもスムーズなやり取りが可能になります。
1. 対応言語
配信者が中国語を話す場合：英語、韓国語、日本語、ベトナム語、インドネシア語、タイ語、ドイツ語、フランス語、ポルトガル語、ロシア語に翻訳されます。
配信者が英語を話す場合：アラビア語、フランス語、インドネシア語、ベトナム語、日本語、中国語、ドイツ語、マレー語、タイ語、スペイン語に翻訳可能です。
今後の対応予定：さらに多くの言語に対応すべく、サポート範囲を拡大していく予定です。より多くのユーザーがこの機能を利用できるよう取り組んでいます。
2. 配信者の利用条件
リアルタイム翻訳機能は、事前に登録された「ホワイトリスト」に含まれるユーザーID（UID）を持つ配信者に提供されます。
対応する配信ルームは以下の通りです：
- シングルビデオ配信ルーム
- シングルオーディオ配信ルーム
- チャンネル経由で統合されたシングルルーム
- 他のルームと接続されたシングルルーム
これにより、さまざまな配信スタイルで翻訳機能をご利用いただけます。
3. 視聴者の体験
リアルタイム翻訳に対応している配信では、視聴者側で翻訳字幕を有効にすることが可能です。
視聴者の言語が配信者と異なり、かつ翻訳対応言語に含まれている場合、自動的に字幕が表示されます。
もし視聴者の言語が対応言語に含まれていない場合でも、手動で翻訳機能をオンにすることで、翻訳されたコンテンツを楽しむことができます。
4. 対応プラットフォーム
リアルタイム翻訳機能は以下のアプリバージョンより順次対応となります：
- iOSユーザー：バージョン28以降で利用可能
- Androidユーザー：バージョン29以降で利用可能
Bigo Liveアプリを最新バージョンにアップデートして、世界中の配信者や視聴者と多言語で自由に交流をお楽しみください。
Bigo Liveでは、「言語の壁をなくし、よりつながりのあるグローバルコミュニティを築くこと」を使命としています。
今回のリアルタイム翻訳機能は、その実現に向けた大きな一歩です。今後のアップデートにもご期待ください。
言語の違いを気にせず、ライブ配信を思いきり楽しみましょう！
