Bigo Live는 실시간 번역 기능을 새롭게 출시하였음을 기쁘게 발표합니다. 이 기능은 언어 장벽을 넘어서서, 라이브 스트리밍 경험을 더욱 풍부하게 만들어 줍니다. 호스트의 말이 시청자가 선택한 언어로 번역되어 자막으로 표시되며, 원활한 소통을 지원합니다.
1. 지원 언어
중국어를 사용하는 호스트: 영어, 한국어, 일본어, 베트남어, 인도네시아어, 태국어, 독일어, 프랑스어, 포르투갈어, 러시아어로 번역됩니다.
영어를 사용하는 호스트: 아랍어, 프랑스어, 인도네시아어, 베트남어, 일본어, 중국어, 독일어, 말레이어, 태국어, 스페인어로 번역 가능합니다.
향후 확장 예정: 추가 언어 지원을 확대하여 더 많은 사용자가 이 기능을 이용할 수 있도록 할 예정입니다.
2. 호스트 자격
실시간 번역 기능은 지정된 화이트리스트에 포함된 사용자 ID(UID)를 가진 호스트에게 제공됩니다.
현재 이 기능은 다음과 같은 단일 호스트 룸에서 이용할 수 있습니다:
- 단일비디오 룸
- 단일오디오 룸
- 채널을통한 단일 룸 통합
- 크로스룸 연결을 통한 단일 룸
이로써 다양한 방송 시나리오에서 번역 기능을 활용할 수 있습니다.
3. 시청자 경험
호스트의 라이브 스트림이 실시간 번역을 지원하는 경우, 시청자는 번역된 자막을 활성화할 수 있습니다.
시청자의 언어가 호스트의 언어와 다르고, 지원되는 번역 언어 목록에 포함되면, 자막이 기본으로 표시됩니다.
만약 시청자의 언어가 지원되는 언어 목록에 포함되지 않는 경우, 시청자는 수동으로 번역 기능을 활성화하여 번역된 콘텐츠를 즐길 수 있습니다.
4. 플랫폼 지원
실시간 번역 기능은 다음 버전부터 각 플랫폼에서 제공될 예정입니다:
- iOS 사용자: 버전28부터사용 가능
- Android 사용자: 버전29부터사용 가능
지금 Bigo Live 앱을 업데이트하여 전 세계의 스트리머 및 시청자와 원활하게 다국어로 소통하세요!
Bigo Live의 사명은 언어의 장벽을 허물고 더 연결된 글로벌 커뮤니티를 만드는 것입니다.
이번 실시간 번역 기능은 그 목표를 향한 중요한 첫걸음이라고 믿습니다. 앞으로도 기대되는 업데이트를 주목해 주세요.
언어의 제약 없이 라이브 스트리밍을 즐기세요!
