Bigo Live ภูมิใจนำเสนอฟีเจอร์ใหม่ล่าสุดอย่าง การแปลภาษาแบบเรียลไทม์ ที่ออกแบบมาเพื่อยกระดับการสื่อสารข้ามภาษา และสร้างประสบการณ์การสตรีมสดที่เข้าถึงได้มากยิ่งขึ้น ฟีเจอร์นี้จะแปลคำพูดของโฮสต์เป็นภาษาที่ผู้ชมเลือก พร้อมแสดงคำบรรยายแปลภาษาแบบสด เพื่อให้การสื่อสารไหลลื่นไร้สะดุด
1. ภาษาที่รองรับ
สำหรับโฮสต์ที่พูดภาษาจีน: คำพูดจะถูกแปลเป็นภาษาอังกฤษ เกาหลี ญี่ปุ่น เวียดนาม อินโดนีเซีย ไทย เยอรมัน ฝรั่งเศส โปรตุเกส และรัสเซีย
สำหรับโฮสต์ที่พูดภาษาอังกฤษ: แปลได้เป็นภาษาอาหรับ ฝรั่งเศส อินโดนีเซีย เวียดนาม ญี่ปุ่น จีน เยอรมัน มาเลย์ ไทย และสเปน
การขยายในอนาคต: เราจะเพิ่มภาษารองรับมากขึ้น เพื่อให้ผู้ใช้ทั่วโลกสามารถใช้งานฟีเจอร์นี้ได้อย่างทั่วถึง
2. คุณสมบัติของโฮสต์
ฟีเจอร์แปลภาษาแบบเรียลไทม์นี้เปิดให้เฉพาะโฮสต์ที่มี User ID (UID) อยู่ในรายการที่กำหนด (whitelist) เท่านั้น
รองรับเฉพาะห้องที่มีโฮสต์คนเดียว ได้แก่:
- ห้องวิดีโอแบบเดี่ยว
- ห้องเสียงแบบเดี่ยว
- ห้องเดี่ยวที่เชื่อมผ่านช่องสัญญาณ
- ห้องเดี่ยวที่เชื่อมกับห้องอื่น
เพื่อให้รองรับทุกสถานการณ์การถ่ายทอดสดได้อย่างครอบคลุม
3. ประสบการณ์ของผู้ชม
หากสตรีมรองรับฟีเจอร์แปลสด ผู้ชมสามารถเปิดใช้งานคำบรรยายแปลภาษาได้
ถ้าภาษาของผู้ชมแตกต่างจากโฮสต์และอยู่ในภาษาที่รองรับ ระบบจะแสดงคำบรรยายโดยอัตโนมัติ
หากไม่ใช่ภาษาที่ระบบรองรับ ผู้ชมสามารถเปิดใช้งานการแปลด้วยตนเอง
4. การใช้งานบนแพลตฟอร์มต่างๆ
ฟีเจอร์นี้จะเปิดใช้งานตามเวอร์ชันแอปฯ ดังนี้:
- ผู้ใช้iOS: เริ่มใช้งานได้ตั้งแต่เวอร์ชัน28
- ผู้ใช้Android: เริ่มใช้งานได้ตั้งแต่เวอร์ชัน29
อัปเดตแอป Bigo Live ของคุณตอนนี้ เพื่อสัมผัสประสบการณ์การสื่อสารแบบหลายภาษากับผู้คนทั่วโลกได้แบบไม่มีขอบเขต!
ที่ Bigo Live ภารกิจของเราคือการลบเส้นแบ่งทางภาษา และสร้างชุมชนระดับโลกที่เชื่อมถึงกันมากยิ่งขึ้น ฟีเจอร์แปลสดนี้เป็นอีกหนึ่งก้าวสำคัญสู่เป้าหมายนั้น เตรียมพบกับประสบการณ์ใหม่ของการไลฟ์แบบไร้ข้อจำกัดด้านภาษา!
